The package that is needed to be installed is called smbfs.
//192.168.0.65/privatefolder /media/servfolder cifs username=xxxxx,password=yyyyyy,uid=1000,gid=1000,file_mode=0777,dir_mode=0777noserverino,rw,nolinux,iocharset=utf8 0 0
As a shell script, the command would be like this:
mount -t cifs //192.168.x.x/hostdir /opt/clientdir -o username=hostuser,password=hostuserpass,uid=1000,gid=1000,file_mode=0664,dir_mode=0775,noserverino,rw,iocharset=utf8